各二级学院：

为了为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，为国家培养具有中国情怀、国际视野、专业本领、跨文化沟通能力和全球胜任力的复合型国际化人才，助力我国国际传播能力建设，提升国际传播效能，推动中华文化更好走向世界，推动人类文明进步和世界和平发展，特举办第九届“外教社杯”全国高校跨文化能力大赛湖州师范大学校赛。现将有关事项通知如下：

一、组织单位

主办单位：湖州师范大学

承办单位：外国语学院

二、参赛对象

我校全日制在读学生，年级、专业不限。以团队形式参赛，每个团队由3名学生组成，鼓励不同学科（专业）的学生组队参赛。本次比赛不收取报名费用。

三、参赛语种

参赛语种为英语，参赛案例用英语撰写，允许使用少量说明性的汉语。

四、参赛方式及流程

初赛包括案例视频和现场赛。

1.案例展析（8分钟）：

请各参赛队伍将“案例展析”环节拍摄成视频（不超过400M）。

Step 1： 参赛团队根据小组成员的经验、观察或者阅读，围绕“多元文化生活”“公共外交”和“商务沟通”三个主题中的一个，开发与主题相关的、具有原创性的跨文化交际案例。不得直接照搬、模仿影视作品；

Step 2：小组成员现场展示案例，形式自选（短剧表演、访谈等）；

Step 3：运用跨文化交际相关概念和理论，对案例中的跨文化冲突现象或有效的跨文化交际策略进行分析，提出建议（不少于2分钟）；

2.“案例展析”环节拍摄视频要求：

请在安静的场所（不限于教室/会议室/咖啡厅等），正面、横版（4：3 或 16：9均可）拍摄案例展析环节的完整场景；

1. 请勿过度剪辑/拼接/后期处理所拍摄的视频，尽量展现现场真实情况；

2. 视频中不得在任何环节（包括语言对话）透露学校等信息；

3. 请以MP4 格式保存视频，不超过400M；

3. 现场赛

视频案例中荣获特等奖的团队进行现场赛，选出3名学生组队代表学校参加省赛。

五、时间安排

报名时间：2026年9月14日—10月7日

视频提交截止日期：2026年10月11日

现场赛日期另行通知。

六、报名方式

1. 线上报名：请参赛的同学扫描二维码加入钉钉群。

2. 线上作品提交：组长提交，组长需要扫码进入学习通的参赛班级群，以作业的形式提交，不要提交压缩包，直接提交视频，以钉钉群报名里面的小组命名。比如，命名为“第1组作品”。相关的二维码会统一在钉钉群发布。

截止时间：2026年10月11日24:00前。

七、奖项设置

特等奖：5组

一等奖：报名组数的10%

二等奖：报名组数的15%

三等奖：报名组数的20%

八、其他说明

1、评分原则

大赛考察学生在多元文化环境中和跨文化语境下，分析问题和解决问题的能力，具体表现于跨文化敏感性、跨文化相关知识、跨文化情感态度和跨文化行为技能等四个方面。评分依据包括四个维度和五个视角：

1）三个维度

内容维度，即跨文化交际案例的深度和广度、真实性和原创性；跨文化交际概念和理论运用的准确性和深入性；

效用维度，即解决问题的视角和方法。涉及知识层面和技术层面。知识层面包括背景分析，成因分析等；技术层面包括如何运用跨文化思维提出解决问题、文化整合的方案，提出的方案及实施步骤是否有效；  

呈现维度，即综合素质展现，现场演示与口才、感染力、临场应变能力等。

2）五个视角

是否具有跨文化意识和敏感性，即是否能够发现文化差异并从该角度分析问题；

是否具有跨文化情感与态度，即对异文化是否持开放、尊重、理解、欣赏的态度；

是否掌握并运用跨文化交际的概念和理论；

是否具有跨文化交际能力，即是否表现出善于观察、倾听、讲述、反思等能力；

是否具有创新意识和能力（加分项）。

2、评分标准

3、参考资料

1）历届大赛精选视频：

https://ict.sflep.com/index.php?m=content&c=index&a=lists&catid=140

2）“外教社杯”高校学生跨文化能力大赛历届优秀案例选评，主编张红玲

3）第三届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛总决赛获奖团队风采，主编张红玲

4）跨文化交际英语课程系列：跨文化交际技巧：如何跟西方人打交道（学生用书）修订版，主编(美) 斯诺 (Snow,D.)

5）跨文化商务沟通教材—阅读与案例，主编庄恩平

6）新编跨文化交际英语教程，主编许力生

7）跨文化交际英语课程系列：英语国家社会与文化，主编王恩铭

8）外语学术普及系列：什么是跨文化交际学，翁立平,著

9）跨文化视角下的中国：外国专家的中国文化故事，主编张红玲

10）中国文化英语综合教程，主编肖维青, 马乐东

（https://mp.weixin.qq.com/s/bwJvINjqryJfUTQe3m1Yzg）

11）拓 展 国 际 视 野 培 养 中 国 情 怀 《 大 学 跨 文 化 英 语 》 系 列 教 材

（https://mp.weixin.qq.com/s/He4RyKpMw-5UTS1MGiYaSg）

12）《 大 学 跨 文 化 英 语 视 听 说 教 程 》： 兼 顾 跨 文 化 能 力 和 听 说 技 能 培 养

(https://mp.weixin.qq.com/s/misTtblattNnziNY5cn_Pg)

13）《阅读中国·外教社中文分级系列读物》

(https://mp.weixin.qq.com/s/4RrwYtPNd2I48fMBFj8q9A)

14）《中国概况（修订版）》

(https://mp.weixin.qq.com/s/PYf2Ii1G4IPQQumCMJXJVw)

4.如对本次大赛有任何疑问，请联系：杨老师(660948)、叶老师(670231)。

湖州师范大学外国语学院

          2026年9月14日